Suite de French In Action, une des séries pédagogiques les plus populaires de tous les temps, la comédie romantique pédagogique French In Action 2.0 poursuit l'histoire d'amour de Mireille et Robert, dont les aventures ont débuté à Paris en 1987. Aujourd'hui, en 2025, leurs enfants Rosa et Hugo se lient d'amitié à Montréal grâce à des amis communs, découvrent bientôt que leurs parents ont vécu une histoire d'amour il y a une trentaine d'années et commencent à imaginer des solutions pour les réunir à nouveau à Paris. Camaraderie, action et suspense s'ensuivent alors que Rosa et Hugo retracent les pas de leurs parents. Tout au long du récit, les élèves sont guidés par notre nouveau professeur, à la manière du célèbre Pierre Capretz, pour inventer la prochaine histoire…